My Immortal !
Tradução by * Francis

Estou tão cansada de estar aqui,
reprimida por todos meus medos infantis
e se você tem que partir, peço que só saia,
porque sua presença ainda ficará aqui e não me deixará sozinha
estas feridas não parecem que vão cicatrizar,
esta dor é real demais.

Há tanto que o tempo não pode apagar.
Quando você chorava eu secava todas as suas lágrimas,
quando você gemia eu combatia todos os seus medos,
eu segurei sua mão durante todos estes anos
e você ainda tem tudo de mim.

Você costumava me cativar com sua alegria ressonante,
mas agora estou amarrada
pela vida que você deixou prá trás.
Seu rosto, ele assombra meus outrora prazerosos sonhos,
sua voz, ela capturou toda a minha sanidade.

Estas feridas não parecem que vão cicatrizar,
esta dor é real demais.
Há tanto que o tempo não pode apagar.

Quando você chorava eu secava todas as suas lágrimas,
quando você gemia eu combatia todos os seus medos,
eu segurei sua mão durante todos estes anos
e você ainda tem tudo de mim.

Eu tenho tentado muito convencer a mim mesma
que você se foi e ainda penso
que você ainda está comigo,
tenho estado completamente sozinha...

Quando você chorava eu secava todas as suas lágrimas,
quando você gemia eu combatia todos os seus medos,
eu segurei sua mão durante todos estes anos
e você ainda tem tudo de mim...



Gostou desta página?
Clique na figura
Recomende !